GMCforum
For enthusiast of the Classic GMC Motorhome built from 1973 to 1978. A web-based mirror of the GMCnet mailing list.

Home » Public Forums » GMCnet » [GMCnet] Tail light instructions
[GMCnet] Tail light instructions [message #335468] Sun, 22 July 2018 16:50 Go to next message
Anonymous   United States
I just bought a tail light for a boat trailer.
Made in China.
Can anyone interpret the instructions? :)

“The white line is negative.
Red line for the positive light.
Black line for the low light. This for the red light.
Other light is a black line or red line as long as any one can.”

LOL

Emery Stora
77 Kingsley
Frederick, CO
_______________________________________________
GMCnet mailing list
Unsubscribe or Change List Options:
http://list.gmcnet.org/mailman/listinfo/gmclist_list.gmcnet.org
Re: [GMCnet] Tail light instructions [message #335470 is a reply to message #335468] Sun, 22 July 2018 17:44 Go to previous messageGo to next message
mghamms is currently offline  mghamms   United States
Messages: 466
Registered: March 2016
Location: Ware, Massachusetts
Karma: 2
Senior Member
AS per Google translate:

"白线是负面的。
红线为正光。
低光的黑线。 这对于红灯。
只要任何人都可以,其他光线就是黑线或红线。"


delbert lecky via Gmc wrote on Sun, 22 July 2018 16:50
I just bought a tail light for a boat trailer.
Made in China.
Can anyone interpret the instructions? Smile

"The white line is negative.
Red line for the positive light.
Black line for the low light. This for the red light.
Other light is a black line or red line as long as any one can."

LOL

Emery Stora
77 Kingsley
Frederick, CO
_______________________________________________
GMCnet mailing list
Unsubscribe or Change List Options:
http://list.gmcnet.org/mailman/listinfo/gmclist_list.gmcnet.org



1977 Kingsley 455 as stock as it gets except lots of Ragusa parts
Re: [GMCnet] Tail light instructions [message #335473 is a reply to message #335470] Sun, 22 July 2018 18:56 Go to previous messageGo to next message
jimk is currently offline  jimk   United States
Messages: 6734
Registered: July 2006
Location: Belmont, CA
Karma: 9
Senior Member
You need to read it verticly.
Trust me,
I tried.

On Sun, Jul 22, 2018 at 3:44 PM, Mike Hamm wrote:

> AS per Google translate:
>
> "白线是负面的。
> 红线为正光。
> 低光的黑线。 这对于红灯。
> 只要任何人都可以,其他光线就是黑线或红线。"
>
>
> delbert lecky via Gmc wrote on Sun, 22 July 2018 16:50
>> I just bought a tail light for a boat trailer.
>> Made in China.
>> Can anyone interpret the instructions? :)
>>
>> "The white line is negative.
>> Red line for the positive light.
>> Black line for the low light. This for the red light.
>> Other light is a black line or red line as long as any one can."
>>
>> LOL
>>
>> Emery Stora
>> 77 Kingsley
>> Frederick, CO
>> _______________________________________________
>> GMCnet mailing list
>> Unsubscribe or Change List Options:
>> http://list.gmcnet.org/mailman/listinfo/gmclist_list.gmcnet.org
>
>
> --
> 1977 Kingsley 455 as stock as it gets except lots of Ragusa parts
>
> _______________________________________________
> GMCnet mailing list
> Unsubscribe or Change List Options:
> http://list.gmcnet.org/mailman/listinfo/gmclist_list.gmcnet.org
>



--
Jim Kanomata
Applied/GMC, Newark,CA
jimk@appliedairfilters.com
http://www.appliedgmc.com
1-800-752-7502
_______________________________________________
GMCnet mailing list
Unsubscribe or Change List Options:
http://list.gmcnet.org/mailman/listinfo/gmclist_list.gmcnet.org


Jim Kanomata
Applied/GMC
jimk@appliedairfilters.com
www.appliedgmc.com
1-800-752-7502
Re: [GMCnet] Tail light instructions [message #335485 is a reply to message #335468] Mon, 23 July 2018 07:25 Go to previous messageGo to next message
jhbridges is currently offline  jhbridges   United States
Messages: 8412
Registered: May 2011
Location: Braselton ga
Karma: -74
Senior Member
Ground the white wire. Brake light is the red wire, tail light is the black wire.

--johnny


Foolish Carriage, 76 26' Eleganza(?) with beaucoup mods and add - ons. Braselton, Ga. I forgive them all, save those who hurt the dogs. They must answer to me in hell
Re: [GMCnet] Tail light instructions [message #335491 is a reply to message #335485] Mon, 23 July 2018 08:03 Go to previous message
Anonymous   United States
I wasn’t seriously asking for help. It was already wired up and working when I sent the email. I just thought some would get a laugh from the instructions.

Emery Stora

> On Jul 23, 2018, at 6:25 AM, Johnny Bridges via Gmclist wrote:
>
> Ground the white wire. Brake light is the red wire, tail light is the black wire.
>
> --johnny
>
> --
> 76 26' Eleganza(?) with beaucoup mods and add - ons.
> Braselton, Ga.
> "I forgive them all, save those who hurt the dogs. They must answer to me in hell" - ol Andy, paraphrased
>
>
> _______________________________________________
> GMCnet mailing list
> Unsubscribe or Change List Options:
> http://list.gmcnet.org/mailman/listinfo/gmclist_list.gmcnet.org

_______________________________________________
GMCnet mailing list
Unsubscribe or Change List Options:
http://list.gmcnet.org/mailman/listinfo/gmclist_list.gmcnet.org
Previous Topic: [GMCnet] 1996 White Tracker Hardtop 2-wheel: $2,200
Next Topic: [GMCnet] caddy 500 starter
Goto Forum:
  


Current Time: Sun Sep 29 21:34:07 CDT 2024

Total time taken to generate the page: 0.00905 seconds