I could try to explain it myself, but instead, take a look at this link, and scroll down to "Fig. 9.33. Typical instrument circuit using balanced coil".
http://what-when-how.com/automobile/fuel-gauges-automobile/

and

Fig. 9.34. Schematic of the sending unit